{"id":2167,"date":"2026-11-10T08:21:27","date_gmt":"2026-11-10T08:21:27","guid":{"rendered":"https:\/\/aieo.org\/?p=2167"},"modified":"2026-11-10T08:21:27","modified_gmt":"2026-11-10T08:21:27","slug":"theatre-de-beziers-vol-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aieo.org\/fr\/theatre-de-beziers-vol-2\/","title":{"rendered":"Th\u00e9\u00e2tre de B\u00e9ziers, vol. 2"},"content":{"rendered":"

Parution du volume 2 de l\u2019\u00e9dition critique du Th\u00e9\u00e2tre de B\u00e9ziers<\/em> dirig\u00e9e par B\u00e9n\u00e9dicte Louvat (Paris, Classiques Garnier)<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Le volume 2 regroupe six pi\u00e8ces jou\u00e9es \u00e0 B\u00e9ziers au moment des f\u00eates des Caritats<\/em> entre 1629 et 1635 :<\/p>\n\n\n\n

\u00b7      Pastorale du berger C\u00e9lidor et de Florimonde sa berg\u00e8re<\/em> (1629), \u00e9dition par B\u00e9n\u00e9dicte Louvat, traduction par Jean-Fran\u00e7ois Courouau<\/p>\n\n\n\n

\u00b7      Histoire du mauvais traitement fait par ceux de Villeneufve \u00e0 \u00e0 la Ville de B\u00e9ziers pendant la Contagion<\/em> (1632), \u00e9dition par Charlotte Bouteille, traduction par David Fabi\u00e9<\/p>\n\n\n\n

\u00b7      Boutade de la Mode, r\u00e9cit\u00e9e par un Perroquet dans B\u00e9ziers<\/em> (1633), \u00e9dition et traduction par Jean-Pierre Cavaill\u00e9, avec la collaboration de Jean-Fran\u00e7ois Courouau et B\u00e9n\u00e9dicte Louvat<\/p>\n\n\n\n

\u00b7      Histoire pastoriale<\/em> (1633), \u00e9dition et traduction par Philippe Gardy, avec la collaboration de Jean-Fran\u00e7ois Courouau et B\u00e9n\u00e9dicte Louvat<\/p>\n\n\n\n

\u00b7      La Fausse Magie descouverte, histoire tragi-comique<\/em> (1635), \u00e9dition et traduction par B\u00e9n\u00e9dicte Louvat, avec la collaboration de David Fabi\u00e9<\/p>\n\n\n\n

\u00b7      Historio de las Caritats de Besi\u00e9s<\/em> (1635), \u00e9dition par Estelle Doudet et B\u00e9n\u00e9dicte Louvat, traduction par David Fabi\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
Lien vers le site de l’\u00e9diteur<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Parution du volume 2 de l\u2019\u00e9dition critique du Th\u00e9\u00e2tre de B\u00e9ziers dirig\u00e9e par B\u00e9n\u00e9dicte Louvat (Paris, Classiques Garnier) Le volume […]<\/p>\n","protected":false},"author":682,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/682"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2167"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2169,"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2167\/revisions\/2169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}