{"id":376,"date":"2025-01-10T13:59:11","date_gmt":"2025-01-10T13:59:11","guid":{"rendered":"https:\/\/0n4xq7byora.preview.infomaniak.website\/la-relatinisation-des-langues-romanes-dans-lhistoire\/"},"modified":"2025-01-10T13:59:11","modified_gmt":"2025-01-10T13:59:11","slug":"la-relatinisation-des-langues-romanes-dans-lhistoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aieo.org\/fr\/la-relatinisation-des-langues-romanes-dans-lhistoire\/","title":{"rendered":"La (re)latinisation des langues romanes dans l\u2019histoire"},"content":{"rendered":"<p>Le dernier num&eacute;ro de la <a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/rlr\/\">Revue des Langues Romanes<\/a>&nbsp; (tome 128, 2024-2) est d&eacute;sormais en ligne en libre acc&egrave;s.<\/p>\n<ul class=\"summary\">\n<li class=\"publications even\">\n<h2 class=\"section\"><span class=\"text\">La (re)latinisation des langues romanes dans l&rsquo;histoire<\/span><\/h2>\n<div class=\"director\">Sous la direction de <strong>Gilles <span class=\"familyName\">Siouffi<\/span><\/strong><\/div>\n<ul class=\"summary\">\n<li class=\"textes even\">\n<div class=\"author\"><strong>Gilles <span class=\"familyName\">Siouffi<\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"title\"><a dir=\"\" lang=\"fr\" xml_lang=\"fr\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/rlr\/5814\" hreflang=\"fr\">Pr&eacute;sentation<\/a> <span class=\"fullText\"> [Texte int&eacute;gral] <\/span><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"textes odd\">\n<div class=\"author\"><strong>Tatiana <span class=\"familyName\">Taous<\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"title\"><a dir=\"\" lang=\"fr\" xml_lang=\"fr\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/rlr\/5823\" hreflang=\"fr\">Latiniser, puis relatiniser le latin en domaine latin<\/a> <span class=\"fullText\"> [Texte int&eacute;gral] <\/span><\/div>\n<div class=\"subtitle\">Facteurs historico-politiques, donn&eacute;es linguistiques et m&eacute;talinguistiques<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"textes even\">\n<div class=\"author\"><strong>Michel <span class=\"familyName\">Banniard<\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"title\"><a dir=\"\" lang=\"fr\" xml_lang=\"fr\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/rlr\/5832\" hreflang=\"fr\">De la romanisation du latin &agrave; la latinisation du roman (<span style=\"font-variant: small-caps;\">viii<\/span><sup>e<\/sup>&#8211;<span style=\"font-variant: small-caps;\">ix<\/span><sup>e<\/sup>&nbsp;si&egrave;cles)<\/a> <span class=\"fullText\"> [Texte int&eacute;gral] <\/span><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"textes odd\">\n<div class=\"author\"><strong>Vincent <span class=\"familyName\">Surrel<\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"title\"><a dir=\"\" lang=\"fr\" xml_lang=\"fr\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/rlr\/5842\" hreflang=\"fr\">La relatinisation en occitan m&eacute;di&eacute;val et moderne&nbsp;: une perspective transvariationnelle &agrave; partir du corpus vellave<\/a> <span class=\"fullText\"> [Texte int&eacute;gral] <\/span><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"textes even\">\n<div class=\"author\"><strong>Sophie <span class=\"familyName\">Sarrazin<\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"title\"><a dir=\"\" lang=\"fr\" xml_lang=\"fr\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/rlr\/5848\" hreflang=\"fr\">&laquo;&nbsp;La d&eacute;signation des temps verbaux chez les premiers grammatiseurs du castillan&nbsp;: entre d&eacute;latinisation et relatinisation&nbsp;&raquo;<\/a> <span class=\"fullText\"> [Texte int&eacute;gral] <\/span><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"textes odd\">\n<div class=\"author\"><strong>Christopher&nbsp;J. <span class=\"familyName\">Pountain<\/span> et Gloria <span class=\"familyName\">Claver&iacute;a&nbsp;Nadal<\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"title\"><a dir=\"\" lang=\"es\" xml_lang=\"es\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/rlr\/5858\" hreflang=\"es\"><span lang=\"es\" xml_lang=\"es\">Una relatinizaci&oacute;n l&eacute;xica y morfol&oacute;gica: el caso de los verbos en <\/span><em><span lang=\"es\" xml_lang=\"es\">-ir<\/span><\/em><span lang=\"es\" xml_lang=\"es\"> en espa&ntilde;ol<\/span><\/a> <span class=\"fullText\"> [Texte int&eacute;gral] <\/span><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"textes even\">\n<div class=\"author\"><strong>Liana <span class=\"familyName\">Tronci<\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"title\"><a dir=\"\" lang=\"fr\" xml_lang=\"fr\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/rlr\/5869\" hreflang=\"fr\">Les verbes en &#8211;<em>izzare<\/em> en italien&nbsp;: un cas de relatinisation&nbsp;?<\/a> <span class=\"fullText\"> [Texte int&eacute;gral] <\/span><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"publications odd\">\n<h2 class=\"section\"><span class=\"text\">Critique<\/span><\/h2>\n<ul class=\"summary\">\n<li class=\"textes even\">\n<div class=\"author\"><strong>Jean-Claude <span class=\"familyName\">For&ecirc;t<\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"title\"><a dir=\"\" lang=\"fr\" xml_lang=\"fr\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/rlr\/5879\" hreflang=\"fr\"><span style=\"font-variant: small-caps;\">Kirsch<\/span> Fritz Peter, <em>Sur les francophonies et leurs litt&eacute;ratures. Approches interculturelles<\/em><\/a> <span class=\"fullText\"> [Texte int&eacute;gral] <\/span><\/div>\n<div class=\"subtitle\">Paris, Classiques Garnier, 2023, 348&nbsp;p.<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"textes odd\">\n<div class=\"author\"><strong>Laure-Anne <span class=\"familyName\">Caraty<\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"title\"><a dir=\"\" lang=\"fr\" xml_lang=\"fr\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/rlr\/5893\" hreflang=\"fr\"><span style=\"font-variant: small-caps;\">Maillet <\/span>Fanny et Alain <span style=\"font-variant: small-caps;\">Corbellari<\/span>, <em>Le m&eacute;di&eacute;visme &eacute;rudit en France de la r&eacute;volution au second empire<\/em><\/a> <span class=\"fullText\"> [Texte int&eacute;gral] <\/span><\/div>\n<div class=\"subtitle\">Gen&egrave;ve, Droz, 2021, 206&nbsp;p.<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"textes even\">\n<div class=\"author\"><strong>Camilla <span class=\"familyName\">Talfani<\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"title\"><a dir=\"\" lang=\"fr\" xml_lang=\"fr\" href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/rlr\/5908\" hreflang=\"fr\"><span style=\"font-variant: small-caps;\">Beltrami<\/span> Pietro&nbsp;G., <em>Amori cortesi. Scritti sui trovatori<\/em><\/a> <span class=\"fullText\"> [Texte int&eacute;gral] <\/span><\/div>\n<div class=\"subtitle\">Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini (&laquo;&nbsp;Archivio Romanzo&nbsp;&raquo;, 37), 2020, xxxv +&nbsp;800&nbsp;p.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>https:\/\/journals.openedition.org\/rlr\/5814<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>revista<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-376","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/376\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aieo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}